&ldo;我想没有吧，我根本想都没想到这点。

&rdo;

&ldo;那天傍晚你去见他的时候，有没有带着你堂哥的手枪呢？&rdo;

&ldo;我‐‐没‐‐有。

我为什么要带枪呢？&rdo;

&ldo;你是六点十分到达死者的住处吧？是的，好，我们已经听说你失手掉了帽子，好像脾气不好，又拒绝脱掉大衣。

孩子，这些行为的真正原因是什么？&rdo;

法官包德金大人在被告急促的含糊申诉中插嘴说道：&ldo;要是你想帮你自己忙的话，就一定要大声说话。

你在说什么？我听不见。

&rdo;

被告转身向着他，两手很为难地比了下。

&ldo;庭上，我想尽量给人一个好印象，&rdo;他停顿了一下。

&ldo;尤其是他在电话上听起来很‐‐你知道‐‐不热诚。

&rdo;又停顿了一下。

&ldo;结果，我进门的时候，帽子从我手里滑掉了，这让我很生气，我不希望我看来像个‐‐&rdo;

&ldo;像个什么？你说什么？&rdo;

&ldo;像个该死的傻瓜。

&rdo;

&ldo;&lso;像个该死的傻瓜&rso;，&rdo;法官不动声色地重复了一遍，&ldo;继续。

&rdo;

h伸出一只手来。

&ldo;我猜年轻人第一次去见他们岳家人的时候，通常都会有你这样的感觉吧？那大衣又是怎么回事呢？&rdo;

&ldo;我不是那个意思，我并不想说那样的话。

可是在我说出口之后，就收不回来了，否则情况会更糟。

&rdo;

&ldo;更糟。

&rdo;

&ldo;更像头笨驴，&rdo;证人冲口而出地说。

&ldo;很好。

然后管家带你去见死者？是的，他对你的态度如何？&rdo;

&ldo;有点保留也‐‐很奇怪。